|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：企业的经营规模越来越大，逐渐超出了个人资本所能承受的范围，于是要求资本社会化，这就需要有较为完善的资本市场为其提供保证。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
企业的经营规模越来越大，逐渐超出了个人资本所能承受的范围，于是要求资本社会化，这就需要有较为完善的资本市场为其提供保证。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Increasing scale of the business, gradually beyond the scope of personal capital can bear, then asked the capitalist society, which requires a more complete capital markets to provide assurance.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Increasingly large-scale enterprises to operate, and gradually went beyond the individual capital in socialization, and thus require capital, this will need to be more perfect to provide assurance that the capital markets.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Enterprise's management scale is more and more big, has gradually surpassed the scope which individual capital can withstand, therefore the request capital socialization, this needs to have the more perfect capital market to provide the guarantee for it.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Of business of increasing scale, gradually beyond the scope of private capital can bear, and required capital socialization, this requires a more perfect capital market for the provision of security.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
 |
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
