当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:you are attractive to me. but in the usa love means something different we use the word "like" to mean a lesser feeling of love是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
you are attractive to me. but in the usa love means something different we use the word "like" to mean a lesser feeling of love
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
你是我的吸引力。但在美国爱意味着不同的东西,我们用“像”字,意味着较少的爱的感觉
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
你对我有吸引力。 但在美国爱意味着不同的东西我们用的是“像」是指小爱的感觉
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
您是可爱对我。 但在美国爱不同的事我们使用词“象”意味爱的少许感觉的手段
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
你是对我的吸引力。但在美国的爱意味着不同的东西我们用"喜欢"一词来形容小爱的感觉
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
你是对我的吸引力。但在美国的爱意味着不同的东西我们用"喜欢"一词来形容小爱的感觉
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭