|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Bidders are required to submit details of all litigations or similar claims whether pending, threatened or resolved in last 5 years, with the exception of immaterial claims with cumulative possible impact of 50 percent of its net worth.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Bidders are required to submit details of all litigations or similar claims whether pending, threatened or resolved in last 5 years, with the exception of immaterial claims with cumulative possible impact of 50 percent of its net worth.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
投标人须提交的所有诉讼或类似索赔是否挂起，威胁或无关紧要的例外，在过去5年解决，可能影响其净值的50％累计声称的详细信息。
|
|
2013-05-23 12:23:18
投标者须提交的所有诉讼的详情或类似索赔之前是否、威胁或解决的过去5年内,除了无关紧要的索赔可能与累积的影响50%的净价值。
|
|
2013-05-23 12:24:58
是否在为时要求投标者递交所有诉讼或相似的要求细节即将发生，被威胁或者被解决5年，除非物质的要求之外以它的净值的50%的渐增可能的冲击。
|
|
2013-05-23 12:26:38
需要提交的全部诉讼或类似索赔详情是否挂起，受到威胁或解决近 5 年来，可能造成的累积影响，其净资产的 50%的无形索赔的例外的投标人。
|
|
2013-05-23 12:28:18
投标人须提交的所有诉讼或类似索赔是否挂起，威胁或无关紧要的例外，在过去5年解决，可能影响其净值的50％累计声称的详细信息。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
