当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:It had been years of political scheming to plan the Erie Canal, for to most people the project seemed fantastic. To dig a canal through hundreds of miles wilderness and swamps seemed as impossible as drilling a hole through the center of the earth to China.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
It had been years of political scheming to plan the Erie Canal, for to most people the project seemed fantastic. To dig a canal through hundreds of miles wilderness and swamps seemed as impossible as drilling a hole through the center of the earth to China.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
它已多年政治心计伊利运河计划,对于大多数人项目似乎太棒了。挖一条运河,通过数百英里的荒野和沼泽似乎不可能通过地球的中心,中国钻了一个洞。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
它已多年的政治阴谋计划的伊利运河,为向大多数人民的项目似乎离奇。 挖一条运河通过数百英里的荒野和沼泽似乎是不可能作为一个钻孔的中心地,中国。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
它是几年政治策划计划伊利湖,为了多数人项目似乎意想不到。 通过数百英哩原野和沼泽要开掘运河似乎一样不可能象钻井每孔通过地球的中心对中国。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这是多年的政治策划计划伊利运河,大多数人似乎是奇妙的项目。若要挖一条运河通过数百英里荒野和沼泽似乎不可能的事作为钻一个洞,透过中国地球的中心。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
它已多年政治心计伊利运河计划,对于大多数人项目似乎太棒了。挖一条运河,通过数百英里的荒野和沼泽似乎不可能通过地球的中心,中国钻了一个洞。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭