当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:泰国是一个礼仪之邦。无论你走到哪里,那彬彬有礼的青年、和蔼可亲的老人和端庄恭谨的妇女都会给你留下深刻的印象。泰国人见面时通常双手合十于胸前,稍稍低头,互致问候“撒瓦迪!”(泰语“您好”)是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
泰国是一个礼仪之邦。无论你走到哪里,那彬彬有礼的青年、和蔼可亲的老人和端庄恭谨的妇女都会给你留下深刻的印象。泰国人见面时通常双手合十于胸前,稍稍低头,互致问候“撒瓦迪!”(泰语“您好”)
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
Thailand is a state of ceremonies. No matter where you go, that polite young, affable and dignified and respectful of women, the elderly will be impressed you. Thai people usually put their hands together when they meet in front, a little bow, and exchanged greetings, "Sawa Di!" (Thai "hello")

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
正在翻译,请等待...

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
正在翻译,请等待...

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
Thailand is a ritual of ceremony. No matter where you go, the old chivalrous youth, affable and dignified respectful and cautious woman will give you a deep impression. Thailand people met often putting his palms together in front of the chest, slightly bowed, exchanged greetings "sub Vaddi!" (Thai

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
Thailand is a state of ceremonies. No matter where you go, that polite young, affable and dignified and respectful of women, the elderly will be impressed you. Thai people usually put their hands together when they meet in front, a little bow, and exchanged greetings, "Sawa Di!" (Thai "hello")

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅