当前位置：首页 » 翻译 
  • 匿名
关注：1 2013-05-23 12:21

求翻译：Due to limits in historical records, many facts about Zhao's life remain unclear or unknown. The original records in Chen Shou's Records of Three Kingdoms are only a couple of hundred words long. Pei Songzhi's annotations provide a relatively clear, though still incomplete picture of Zhao's life.是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有
Due to limits in historical records, many facts about Zhao's life remain unclear or unknown. The original records in Chen Shou's Records of Three Kingdoms are only a couple of hundred words long. Pei Songzhi's annotations provide a relatively clear, though still incomplete picture of Zhao's life.
问题补充：
  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
由于在历史记录中的限制，有关赵的生活的许多事实仍不清楚或不明。陈寿的“三国记录的原始记录，只有几百字的情侣长。裴松枝的注释赵的生活提供了一个比较清晰，但仍然是不完整的画面。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
由于限制在历史记录,许多事实约赵的生活仍不清楚或不为人知。 原来的记录在三国演义的陈守的记录是只有一、两百字长。 佩有限公司提供一个较明确的说明,虽然仍不完整地了解赵的生活。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
热门同步练习册答案
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭