求翻译：黄麻备料间建在原蒸煮间以东靠原料场一侧，为保证厂区防火安全，按规范在料场与备料间留有50米左右安全防护带。是什么意思？

正在翻译，请等待...

jute are stocked up in between the original steamed East inter-dependent on raw materials, in order to guarantee the factory side yard, fire safety, according to the specification are stocked up with the material at some 50 meters has safety belt.

The jute prepares materials constructs depends on original materials yard one side east of the original boiling station, for guaranteed the factory district fire protection security, with prepares materials according to the standard in the materials yard between leaves leeway 50 meter about security

Jute stock built in raw material yard east of the original cooking side, to ensure fire safety in the plant area, according to norms in the field between the stock and leave 50 meter safety protection.

Built between the preparation of jute in the original cooking side between the east by the raw materials market, the factory to ensure fire safety, according to specifications in the yard between the left and spares security zone of 50 meters.