当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Please note that this email includes only the items that have been shipped. If you've ordered additional items, we will notify you again when those items are shipped. To track the status of your order online, please visit the My Account area of our website and select Transaction History.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Please note that this email includes only the items that have been shipped. If you've ordered additional items, we will notify you again when those items are shipped. To track the status of your order online, please visit the My Account area of our website and select Transaction History.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
请注意,此电子邮件仅包括已装船的项目。如果你订购了额外的项目,我们会再次通知您,当这些项目附带。要跟踪您的订单在线的状态,请访问我们的网站我的帐户“区域,选择交易记录。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
请注意,此电子邮件只包括的项目,已运。 如果你已经下令额外项目,我们会通知您再次当这些物品运往。 以追踪你的地位在线订单,请访问我们网站的地区的我的帐户和交易历史选择。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
请注意:这电子邮件包括运输了仅的项目。 如果您定购了另外的项目,我们再将通知您,当那些项目运输。 在网上要跟踪您的秩序的状况,请参观我们的网站我的帐户地区并且选择事务处理历史记录。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
请注意此电子邮件包含仅有附带的项目。如果您已经订购其他项目,我们会通知您再次当出厂时的那些项目。要跟踪您在线的订单的状态,请访问我们的网站的我的帐户区域并选择交易历史记录。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
请注意,此电子邮件仅包括已装船的项目。如果你订购了额外的项目,我们会再次通知您,当这些项目附带。要跟踪您的订单在线的状态,请访问我们的网
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭