当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:乙方不得因甲方有不能完成或拖延完成修理、或不能及时提供服务设施等任何其在本合同中应承担的义务,而减少或停止支付租金或其它根据本合同须支付的费用。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
乙方不得因甲方有不能完成或拖延完成修理、或不能及时提供服务设施等任何其在本合同中应承担的义务,而减少或停止支付租金或其它根据本合同须支付的费用。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Party B shall not have to complete repairs can not be completed or delays, or fail to provide the service facilities in the contract any of its obligations, and reduce or stop paying rent or other payment under this contract cost.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Party B shall not be delayed or Party A shall not be completed or not completed repair, or any of its services are provided in a timely manner, such as facilities for purposes of this Contract shall bear the obligation to pay the rent reduction or cessation or other under this contract shall be paid
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Because the second party must not the party of the first part have cannot complete or the dragging completes the repair, or cannot provide the servicing facility promptly and so on no matter what how should undertake in this contract duty, but reduces either the stop payment rent or other acts accor
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Party b shall not from delays in the party has not completed or completed repairs, or inability to provide services in a timely manner of any its obligations in this contract should be, and reduce or stop paying rent or other fees payable under this contract.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Party B shall not have to complete repairs can not be completed or delays, or fail to provide the service facilities in the contract any of its obligations, and reduce or stop paying rent or other payment under this contract cost.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭