|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：如果真实情况是第一种，向对方承诺马上补足剩余的货量，尽量协商或做出一定的妥协，成功建立这种商业伙伴关系。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
如果真实情况是第一种，向对方承诺马上补足剩余的货量，尽量协商或做出一定的妥协，成功建立这种商业伙伴关系。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
If truth is the first, commitment to each other immediately make up the remaining volume, try to negotiate or to make certain compromises, successful establishment of this business partnership.
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
If the real situation is the first kind, to opposite party pledged makes up the surplus goods quantity immediately, consults or makes certain compromise as far as possible, the success establishes this kind of commercial partnership.
|
|
2013-05-23 12:26:38
If the truth is the first, commitment to each other to make up the rest of volume at once, as far as possible consultations or to make certain compromises, succeeded in establishing this business partnership.
|
|
2013-05-23 12:28:18
If truth is the first, commitment to each other immediately make up the remaining volume, try to negotiate or to make certain compromises, successful establishment of this business partnership.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
