求翻译：Electric current can be directly measured with a galvanometer, but this method involves breaking the electrical circuit, which is sometimes inconvenient是什么意思？