当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:今天是我外婆去世的第三年,我和我妈妈一起去拜祭外婆。今天对我们来说是最重要的一天,因为今天也是外婆的生日,妈妈说:”要给外婆磕头。“是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
今天是我外婆去世的第三年,我和我妈妈一起去拜祭外婆。今天对我们来说是最重要的一天,因为今天也是外婆的生日,妈妈说:”要给外婆磕头。“
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Today is the third year of the death of my grandmother, my mother and I went to worship grandmother. Today for us is the most important day, because today is the grandmother's birthday, my mother said: "kowtow to give the grandmother."
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Today is the first 3 years of my grandma passed away, I and my mother went to worship her maternal grandmother. For us today is the most important day, because today is my grandmother's birthday, and said to her mother: " to kowtow to her maternal grandmother. "
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Today is the third year which my grandmother died, I and my mother do obeisance together offer a sacrifice to the grandmother.Today to us is most important one day, because today also is grandmother's birthday, mother said: ” Must kowtow to the grandmother.“
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Today is the third year of the death of my grandmother, I went with my mother worship Festival and Grandma. Today us most important day because today was Grandma's birthday and mother said "must kowtow to grandmother. “
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Today is the third year of the death of my grandmother, I went with my mother worship Festival and Grandma. Today is the most important day for us, because today was Grandma's birthday, my mother said: "we should give Grandma kowtow. “
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭