|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：a little self-righteous, in keeping with the generational mode; a little utopian, because Baby Boomers always did believe that theirs was the most gifted generation and was meant to solve the problems of humankind; a little self-absorbed and self-indulgent; but also admirably independent and self-confident. At least in是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
a little self-righteous, in keeping with the generational mode; a little utopian, because Baby Boomers always did believe that theirs was the most gifted generation and was meant to solve the problems of humankind; a little self-absorbed and self-indulgent; but also admirably independent and self-confident. At least in
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
有点自以为是，在保持与代模式;一个小乌托邦，因为婴儿潮总是认为他们是最有天赋的一代，是为了解决人类的问题;一点点自我吸收和自我放纵;但也令人钦佩的独立和自信。至少在布莱尔的情况下，顽固的理想主义补偿，甚至赎回的烦恼。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
 |
|
2013-05-23 12:26:38
有点自以为是的人，符合生育模式 ；有点乌托邦，因为婴儿潮一代总是确实相信他们是最有天赋的一代，为了解决问题的人类 ；有点精炼和自我放纵 ；但也让人钦佩独立、 自信。至少在托尼 · 布莱尔的情况下，顽固的理想主义补偿和甚至救赎件伤脑筋的事。
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
