当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:   每月的销售额提成须于下月7日前依据本合同第5.1.1条约定的销售额提成计算方式结算,如该日为中华人民共和国法定节假日,则支付日期顺延。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
   每月的销售额提成须于下月7日前依据本合同第5.1.1条约定的销售额提成计算方式结算,如该日为中华人民共和国法定节假日,则支付日期顺延。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Monthly sales commission shall be seven days before next month under this section 5.1.1 of the contract agreed upon settlement of sales commission calculation, such as the date for the People's Republic of holidays, the payment dates postponed.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Monthly sales shall be made to the next month before 7 Pursuant to this Contract Sales Section 5.1.1 treaty will be calculated as a way of clearing, if that day is a statutory holiday People's Republic, the payment dates postponed.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
   Each month sales volume deducts a percentage must before 7th rest on the sales volume in under month which this contract 5.1.1st treaty decides to deduct a percentage the computing mode to settle accounts, if this date for People's Republic of China legal holiday, then the payment
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
   A month in sales commissions early next month before 7th 5th pursuant to this contract. 1.1 sales are calculated as a percentage of the settlement of the contract, if that day for People's Republic of China official holidays, the payment dates extended.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Monthly sales commission shall be seven days before next month under this section 5.1.1 of the contract agreed upon settlement of sales commission calculation, such as the date for the People's Republic of holidays, the payment dates postponed.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭