当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:5.1.2  上述租金并不包括乙方需交付之管理费、推广费、因乙方经营活动而产生的政府税费及其它所有费用(如水、电、燃气、电话费、垃圾费等)。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
5.1.2  上述租金并不包括乙方需交付之管理费、推广费、因乙方经营活动而产生的政府税费及其它所有费用(如水、电、燃气、电话费、垃圾费等)。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
5.1.2 The Party B shall deliver the rent does not include the management fees, promotion fees, arising due to B business activities of government taxes and all other costs (such as water, electricity, gas, telephone, garbage, etc.).
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
5.1.2 the rental does not include Party B is required upon delivery management fees, marketing fees, arising from Party B operating activities in the Government's tax and fee and all other costs (such as water, electricity, gas, telephone charges, charges for garbage collection, etc. ).
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
5.1.2  Because the above rent does not have to pay the management fee, the promotion including the second party spends, the second party manages the government taxes and fees and other all expenses which the activity produces (for example water, electricity, fuel gas, telephone bill, trash
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
5.1.2 above the rent does not include b-demand delivery management of costs, promotion costs, without the Government taxes and fees of party b's business activities and all other costs (such as water, electricity, gas, telephone charges, refuse collection, etc).
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
5.1.2 The Party B shall deliver the rent does not include the management fees, promotion fees, arising due to B business activities of government taxes and all other costs (such as water, electricity, gas, telephone, garbage, etc.).
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭