|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：我们认为，虽然战争带来了苦难，客观上讲，战争促进了人类文明的发展与进步。正义的战争推翻了阻碍文明进步的落后势力。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
我们认为，虽然战争带来了苦难，客观上讲，战争促进了人类文明的发展与进步。正义的战争推翻了阻碍文明进步的落后势力。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
We believe that, although the war has brought misery, objectively speaking, the war contributed to the development of human civilization and progress. Just war to overthrow the forces impeding the progress of civilization behind.
|
|
2013-05-23 12:23:18
We believe that, although the war has brought misery, objectively speaking, the war has promoted the development of human civilization and progress. Just War overturned the backward forces impede progress and civilization.
|
|
2013-05-23 12:24:58
We believed, although the war has brought the misery, on objective says, the war promoted the human culture development and the progress.The just war has overthrown the backward influence which the hindrance civilization progresses.
|
|
2013-05-23 12:26:38
We believe that although the war brings suffering, objectively speaking, the war for the development of human civilization and progress. Just war overthrew the backward forces impede the progress of civilization.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
 |
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
