|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：第三世界的小孩由出生開始就注定他們貧苦和悲慘的命運，而且這不是單靠他們努力，就可以改善的。他們不能選擇，不能逃避，注定面對。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
第三世界的小孩由出生開始就注定他們貧苦和悲慘的命運，而且這不是單靠他們努力，就可以改善的。他們不能選擇，不能逃避，注定面對。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Third World children from birth they start doomed the fate of the poor and miserable, and it is not alone their efforts, they can be improved. They can not choose, can not escape, destined to face.
|
|
2013-05-23 12:23:18
3 world by the children born to start doomed their poor and tragic fate, and it is not rely solely on their efforts to improve. They cannot choose, cannot escape doomed face.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The third world child starts by the birth to be doomed they poor and the pitiful destiny, moreover this is not only depends on them diligently, may improve.They cannot choose, cannot evade, is doomed to face.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Third world child birth is doomed from the start of their poor and miserable fate, but this is not their efforts alone, it can be improved. They cannot be selected, cannot escape, is destined to face.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Third World children from birth they start doomed the fate of the poor and miserable, and it is not alone their efforts, they can be improved. They can not choose, can not escape, destined to face.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
