当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译: 乙方将该商铺用于本合同约定用途以外的其它用途的,须经甲方书面同意,并按有关法律、法规规定办理改变该商铺用途的报批手续,甲方可根据实际情况提供必要的协助,但所需费用均由乙方承担。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
 乙方将该商铺用于本合同约定用途以外的其它用途的,须经甲方书面同意,并按有关法律、法规规定办理改变该商铺用途的报批手续,甲方可根据实际情况提供必要的协助,但所需费用均由乙方承担。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
B shops for the purpose of this contract other than the purpose, subject to written consent of Party A in accordance with relevant laws and regulations apply to change the commercial purpose of the approval procedures, the Party can provide the necessary assistance to the actual situation However, t
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Party B will be the outlet for the contractual purposes but for other purposes, shall be subject to the party a written consent and in accordance with the relevant laws, regulations, laws and regulations change the shop uses the approval formalities, Party A may provide the necessary assistance in a
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
 The second party uses in this store outside this contract agreement use other uses, must pass through the the party of the first part written agreement, and according to the relevant law, the laws and regulations stipulated handles changes this store use to request authorization the procedure,
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
 B use this shop for uses other than the agreed purposes, shall be subject to written consent of the owner, and the provisions of the relevant laws and regulations change the shop uses approval procedures, according to the actual situation of party a to provide the necessary assistance, while t
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
B shops for the purpose of this contract other than the purpose, subject to written consent of Party A in accordance with relevant laws and regulations apply to change the commercial purpose of the approval procedures, the Party can provide the necessary assistance to the actual situation However, t
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭