|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：就哈代而言，苔丝是他哲学观念的体现，苔丝的悲剧就是一场由宿命主导的偶然性悲剧。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
就哈代而言，苔丝是他哲学观念的体现，苔丝的悲剧就是一场由宿命主导的偶然性悲剧。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Terms on Hardy, Tess is the embodiment of his philosophy, Tess is a tragic fate led by the accidental tragedy.
|
|
2013-05-23 12:23:18
In regard to generation, Tess was his philosophy of the tragedy, and Tess is dominated by a fate of accidental tragedy.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Speaking of Hardy, the liver moss silk is his philosophy idea manifesting, the liver moss silk tragedy is the fortuitous tragedy which leads by the fate.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Thomas Hardy, Tess is the embodiment of his philosophical ideas, Tess's tragedy is a game of chance tragedy dominated by destiny.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Terms on Hardy, Tess is the embodiment of his philosophy, Tess is a tragic fate led by the accidental tragedy.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
