当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:當見到相中的小孩營養不良的樣子,令我明白到不用捱餓不是必然的;當見到相中的小孩接近死亡的邊緣,令我明白到生存不是必然的;當我聯想到相中的小孩沒有接受教育的機會,令我明白到有教育的機會不是必然的。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
當見到相中的小孩營養不良的樣子,令我明白到不用捱餓不是必然的;當見到相中的小孩接近死亡的邊緣,令我明白到生存不是必然的;當我聯想到相中的小孩沒有接受教育的機會,令我明白到有教育的機會不是必然的。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
When the phase of child malnutrition to see the way, I do not understand that starving is not inevitable; when children see the phase close to the edge of death, I understand that life is not inevitable; When I think of the phase children did not receive education, I understand that educational oppo
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
When the sang the child malnutrition look, I understand that do not have hungry was not inevitable; when the sang the children dying the brink, I understand that survival was not inevitable; when I think of the children not to education, I understand that education opportunities are not necessarily.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
When saw the child malnutrition appearance, makes me to understand to does not need to suffer hungry is not inevitable; When saw the child died close the edge, makes me to understand to the survival is not inevitable; When I associate the child not to accept the education the opportunity, makes me t
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
When seen phases of child malnutrition, I understand that do not have to suffer from hunger is not inevitable; when the children see phase close to the edge of death, I understand that the survival not necessarily; when I think of phases of the child has no opportunity to receive education, I am awa
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
When the phase of child malnutrition to see the way, I do not understand that starving is not inevitable; when children see the phase close to the edge of death, I understand that life is not inevitable; When I think of the phase children did not receive education, I understand that educational oppo
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭