求翻译：The slow-down in our payments to you is a slow-down, which was made worse by the delay of Guangdong in sending out the NY container.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

The slow-down in our payments to you is a slow-down, which was made worse by the delay of Guangdong in sending out the NY container.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 在我们给您的支付的放缓是一个缓慢下来，这是由广东延迟发送纽约容器差。

匿名	2013-05-23 12:23:18 缓慢下来,我们的支付,你是一个速度缓慢下来,恶化了,因为拖延的广东在纽约派出的货柜。

匿名	2013-05-23 12:24:58 减速在我们的付款对您是减速，由广东延迟在派出NY容器使成为更坏。

匿名	2013-05-23 12:26:38 我们对您的付款放缓是放缓，作出的滞后的广东省送出 NY 容器中变得更糟。

匿名	2013-05-23 12:28:18 我们对您的付款放缓是放缓，作出的滞后的广东省送出 NY 容器中变得更糟。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号