当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Identification of the copyrighted work claimed to have been infringed, or, if multiple copyrighted works at a single online site are covered by a single notification, a representative list of such works at that site;是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Identification of the copyrighted work claimed to have been infringed, or, if multiple copyrighted works at a single online site are covered by a single notification, a representative list of such works at that site;
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
声称被侵权的版权鉴定工作,或者说,如果在一个单一的在线网站的多个版权作品是由一个单一的通知,在该网站上此类作品的代表名单;
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
查明的版权作品的声称已受到侵犯,或者,如果多个版权作品在一个单一网站是一个单一所涵盖的通知,一个代表该等工程的名单在该场址;
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
受著作权保护的工作的证明声称被违犯了,或者,如果多受著作权保护的工作在一个唯一网上站点由一个唯一通知包括,这样一张代表性名单运作在那个站点;
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
版权作品的鉴定声称受到侵犯,或如果单个在线站点上的多个版权的作品属于单个通知,这样的典型列表工程在该站点 ;
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
声称被侵权的版权鉴定工作,或者说,如果在一个单一的在线网站的多个版权作品是由一个单一的通知,在该网站上此类作品的代表名单;
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭