|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：活着太痛苦，因为错过的太多，得不到的也太多，惟有珍惜现在，才能活出精彩，因为生命太短暂，容不得一丝悲伤。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
活着太痛苦，因为错过的太多，得不到的也太多，惟有珍惜现在，才能活出精彩，因为生命太短暂，容不得一丝悲伤。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Alive is too painful, because the miss too much, can not get too many, only treasure now, in order to live a wonderful, because life is too short, without any trace of sadness.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Alive too painful, Because it missed too much and not too many, and only now, can we live a wonderful treasure, because life is too short, and no silk sorrow.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Is living too painfully, because misses too many, cannot obtain too are also many, only has treasures the present, can exactly splendid, because the life too is short, allows not to have a sadness.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Live is too painful, as Miss too many, is not too much, but cherish now can live its best, because life is too short, won't tolerate a tinge of sadness.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Alive is too painful, because the miss too much, can not get too many, only treasure now, in order to live a wonderful, because life is too short, without any trace of sadness.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
