当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:老人吃了这碗面后出了一身汗,病状减轻,故由此得名“老友面”。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
老人吃了这碗面后出了一身汗,病状减轻,故由此得名“老友面”。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
People eat this bowl of noodles after a sweat, reduce symptoms, so hence the name "old friends face."
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
eat a bowl of noodles in the elderly after sweating, I had a pathological conditions resulting from the "old friends".
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
After the old person ate this bowl of surface to have body perspiration, the disease symptom reduced, therefore acquired fame from this “the old friend surface”.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
The old after eating a bowl of noodles out sweating, symptoms ease, so named after the "old friends".
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
People eat this bowl of noodles after a sweat, reduce symptoms, so hence the name "old friends face."
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭