当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:你曾对我说过,“我永远不会先放开你的手,除非你先放开我的手。”这是我这个辈子最大的幸福。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
你曾对我说过,“我永远不会先放开你的手,除非你先放开我的手。”这是我这个辈子最大的幸福。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
You once said to me, "I will never let you go first, unless you first let go of my hand." This is my greatest happiness in this life.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
You have said to me, "I will never be first-come-first-served basis unless you open your hands and let me go first hand. " This is the greatest happiness of my life.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
You once had said to me, “I never can let loose your hand first, only if you let loose my hand first.” This is my this lifetime biggest happiness.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Have you ever said to me, "I'll never let go of your hand, unless you first let go of my hand. "This is my greatest happiness in this life.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
You once said to me, "I will never let you go first, unless you first let go of my hand." This is my greatest happiness in this life.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭