当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在英美文化中,人们常常可以在外人面前恭维自己家里的人,包括自己的配偶,父母及子女等是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在英美文化中,人们常常可以在外人面前恭维自己家里的人,包括自己的配偶,父母及子女等
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In the Anglo-American culture, people often compliment their home in front of outsiders, including their spouses, parents and children, etc.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In English and American culture, people can often compliment before outsiders in their own homes, including those of their spouses, parents and children, etc.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In British and American culture, the people may think highly of in oneself family frequently in front of the bystander the human, including own spouse, parents and children and so on
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In British and American culture, people often can compliment your home, one in front of outsiders, including their spouses, parents and children
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭