当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:时节已近霜降,俗话说:“霜降台风藏”,台风的影响已经进入尾声。人们回过头来发现,今年台风特别少。气象部门说,今年是10年来明显影响厦门的台风个数最少的一年。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
时节已近霜降,俗话说:“霜降台风藏”,台风的影响已经进入尾声。人们回过头来发现,今年台风特别少。气象部门说,今年是10年来明显影响厦门的台风个数最少的一年。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Nearly frost season, saying: "Typhoon frost possession," the impact of the typhoon has entered the end. People come back to find that this typhoon is particularly scarce. Meteorological department said that this year is 10 years significantly affected the number of Xiamen typhoon least one year.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Already nearly two equinoxes typhoon possession, as the old saying goes: "Hoar Frost" is already nearing an end, influenced by the typhoon. People come back to find that special little typhoon this year. Meteorological Department said that this year is 10 months to clear impact on Xiamen in the leas
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The season near hoar frost descending, the slang said that,“Hoar frost descending typhoon Tibet”, the typhoon influence already entered the last act.The people have turned head discovered that, the typhoon specially are few this year.The meteorological department said that, this year is for 10 years
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Season nearly hoar frost descends, the saying goes: "hoar frost descends Typhoon reservoirs", impact of Typhoon has entered to an end. People go back and find that, Typhoon low this year. The Meteorological Department said this year is the 10 years to significantly affect the number of typhoons in X
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Nearly frost season, saying: "Typhoon frost possession," the impact of the typhoon has entered the end. People come back to find that this typhoon is particularly scarce. Meteorological department said that this year is 10 years significantly affected the number of Xiamen typhoon least one year.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭