|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Column of Antononi the Pious, for example, is depicted in its full glory, including its magnificent base. One might suppose, from 1703 excavation records, that most of the column, including the base, was buried in the 17th century, but here full knowledge of the column's form and design are evident - a mystery.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Column of Antononi the Pious, for example, is depicted in its full glory, including its magnificent base. One might suppose, from 1703 excavation records, that most of the column, including the base, was buried in the 17th century, but here full knowledge of the column's form and design are evident - a mystery.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Antononi虔诚的列，例如，描绘盛开，包括宏伟的基础。也许有人会想，从1703开挖记录，最，列，包括基地，被埋没在17世纪，但这里全列的形式和设计的知识是很明显的 - 是一个谜。
|
|
2013-05-23 12:23:18
该栏antononi的虔诚的,例如,是在其充分描述荣耀,包括其宏伟基础。 一个可能会想,从1703挖掘记录,是大部分的栏,包括该基地,葬在17世纪,但这里的充分知识的栏的形式和设计是明显--一个谜。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Antononi的专栏虔诚，例如，在它充分的荣耀被描述，包括它壮观的基地。 有人可能从1703年挖掘纪录假设，大多数专栏，包括基地，在17世纪被埋没了，但这里专栏的形式的充分的知识和设计是显然的-奥秘。
|
|
2013-05-23 12:26:38
例如，Pious，Antononi 列显示其完整的荣耀，包括其宏伟的基础。人们可能想象，从 1703年开挖的纪录，列，其中包括基地，大部分被埋在十七世纪，但这里完全知情的列的形式及设计有明显的一个谜。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
 |
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
