求翻译：近年来，山西省不断加大文化建设力度，山西大剧院、山西省图书馆新馆等一批标志性文化设施相继建成，文化产业发展扬帆起航，实力不断增强，山西文化——一个比山西煤炭更富有、更有价值的“金矿”正在被发现、开掘，明天的山西将是一个百花满园、文化经济腾飞的崭新山西。 [translate]是什么意思？

In recent years, increasing cultural development efforts in Shanxi Province, Shanxi Grand Theatre, New Library of Shanxi Province and a number of landmark cultural facilities have been built, sailing development of cultural industries, their strength, Shanxi culture - a ratio of Coal richer, more va

Shanxi has steadily increased in recent years, cultural construction, and Shanxi Grand Theater, Shanxi Province, such as the museum library a number of symbolic cultural facilities have been completed, and development of the culture industry, sailing increased their strength, the Shanxi culture--a m

In recent years, Shanxi Province unceasingly increased the cultural reconstruction dynamics, the Shanxi big theater, the Shanxi Province library new hall and so on one batch of symbolic cultural facilities completes one after another, the cultural industry development hoisted the sails to set sail,

In recent years, Shanxi province constantly increased culture construction intensity, Shanxi large theatre, and Shanxi province library new Museum, group of flag sexual culture facilities successively built, culture industry development sail set sail, strength constantly enhanced, Shanxi culture--a

In recent years, increasing cultural development efforts in Shanxi Province, Shanxi Grand Theatre, New Library of Shanxi Province and a number of landmark cultural facilities have been built, sailing development of cultural industries, their strength, Shanxi culture - a ratio of Coal richer, more va