当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:theseller has the same obligations under CIF as CFR, except that he has to procure insurance agains the buyer's risk of loss of or damage to the goods during the carriage.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
theseller has the same obligations under CIF as CFR, except that he has to procure insurance agains the buyer's risk of loss of or damage to the goods during the carriage.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
theseller下到岸价CFR相同的义务,但他促使对买方的货物在运输途中灭失或损坏风险的保险。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
theseller已根据CIF作为CFR的同样的义务,但他已投购保险护法机关买方的灭失或损坏的风险对货物在运输途中。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
theseller有同样义务在CIF之下象CFR,在支架期间,除了他必须获得保险agains损失或损伤的买家的风险对物品的。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
卖方具有同样的义务下到岸价的病死率,只是他有购买保险经过买方的风险的灭失或损坏的货物运输过程中。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
theseller下到岸价CFR相同的义务,但他促使对买方的货物在运输途中灭失或损坏风险的保险。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭