|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Sorry for such a late reply. I failed to read your mail the other day. Your essay is good with a lot of details. However. there are some expression and sentence structures to be corrected. Would you please come to talk with me in face with your written copy? Thank you.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Sorry for such a late reply. I failed to read your mail the other day. Your essay is good with a lot of details. However. there are some expression and sentence structures to be corrected. Would you please come to talk with me in face with your written copy? Thank you.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
对不起这么晚的答复。我无法读取您的邮件一天。你的文章是好的，很多细节。不过。有一些表达和句子结构加以纠正。请你来谈谈我在面对您的书面副本呢？谢谢。
|
|
2013-05-23 12:23:18
对不起,这种迟答覆。 我没有看您的邮件的其他日子。 您的散文写作是好的提供了很多细节。 不过。 有一些言论和判刑结构应予以纠正。 可否请你就与我讨论在面对你的书面副本? 感谢你。
|
|
2013-05-23 12:24:58
抱歉为这样一个晚回复。 我没有最近读您的邮件。 您的杂文是好与很多细节。 然而。 有将被改正的一些表示和句子结构。 会您请来与我谈话在面孔与您的书面拷贝？ 谢谢。
|
|
2013-05-23 12:26:38
对不起，我迟到的答复。我前几天读取您的邮件失败。你的文章很好，很多细节。不过。有一些表达和更正的句子结构。请你在脸上用你的书面副本跟我说话吗？谢谢。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
