当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:新闻中鲁珀特·默多克(Rupert Murdoch)那副虚弱而茫然的面孔暴露了新闻集团(News Corporation)媒体帝国的致命弱点:他冷酷无情的名声。默多克因英国电话窃听丑闻而深陷危机,根据美国的《反海外腐败法》(Foreign Corrupt Practices Act),还可能因涉嫌行贿而面临指控。在班克罗夫特(Bancroft)家族将《华尔街日报》(Wall Street Journal)以及道琼斯(Dow Jones)其他资产卖给默多克时,规定了一项诚信条款:新闻集团必须保持道琼斯及其所有出版物和新闻采访服务的诚信态度。班克罗夫特家族有可能根据此项条款对他提起诉讼。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
新闻中鲁珀特·默多克(Rupert Murdoch)那副虚弱而茫然的面孔暴露了新闻集团(News Corporation)媒体帝国的致命弱点:他冷酷无情的名声。默多克因英国电话窃听丑闻而深陷危机,根据美国的《反海外腐败法》(Foreign Corrupt Practices Act),还可能因涉嫌行贿而面临指控。在班克罗夫特(Bancroft)家族将《华尔街日报》(Wall Street Journal)以及道琼斯(Dow Jones)其他资产卖给默多克时,规定了一项诚信条款:新闻集团必须保持道琼斯及其所有出版物和新闻采访服务的诚信态度。班克罗夫特家族有可能根据此项条款对他提起诉讼。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭