求翻译：Big Deals have distorted the publishing system in favour of the large publishers’ lists irrespective of the quality of individual titles.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Big Deals have distorted the publishing system in favour of the large publishers’ lists irrespective of the quality of individual titles.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 null

匿名	2013-05-23 12:23:18 大行程前一刻扭曲了出版体系在支持的大型出版社的名单的质量不论个人头衔。

匿名	2013-05-23 12:24:58 重要的事变形了出版的系统倾向于大出版者’名单不问各自的标题的质量。

匿名	2013-05-23 12:26:38 大额交易曲解了发布系统的大型出版商的名单，不论个别产品的质量。

匿名	2013-05-23 12:28:18 null

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号