当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:All work and no play makes jack a dull boy -but all play and on work makes Jack a mere toy.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
All work and no play makes jack a dull boy -but all play and on work makes Jack a mere toy.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
所有的工作,不玩耍使插孔沉闷的男孩,但所有工作和发挥,使得杰克只是玩具。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
所有工作和没有发挥使杰克一种沉闷男童-但所有发挥和关于工作使Jack仅仅是玩具。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
所有运作,并且戏剧不做起重器一个愚钝的男孩-,但是所有戏剧和在工作牌子杰克一个仅仅玩具。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
所有的工作,不玩耍让杰克枯燥男朋友但所有玩,并对工作使杰克单纯的玩具。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
所有的工作,不玩耍使插孔沉闷的男孩,但所有工作和发挥,使得杰克只是玩具。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭