|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：为了避免围板在运输途中被划坏，围板的薄膜到现场再拆下，所以只能照了一个角是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
为了避免围板在运输途中被划坏，围板的薄膜到现场再拆下，所以只能照了一个角
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
In order to avoid hoarding was scratched during transport, hoarding of the film to the site and then removed, so only do a corner
|
|
2013-05-23 12:23:18
In order to avoid hoardings whilst in transit is scratched, hoarding of thin-film the scene again, so they will not be torn down in the corner
|
|
2013-05-23 12:24:58
In order to avoid the brattice delimiting on the way in the transportation badly, the brattice dismantles again thin film to the scene, therefore only could illuminate an angle
|
|
2013-05-23 12:26:38
In order to avoid hoarding in transit being bad, hoarding of films to the scene and then removed, so I have to take a corner
|
|
2013-05-23 12:28:18
In order to avoid hoarding was scratched during transport, hoarding of the film to the site and then removed, so only do a corner
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
