求翻译：十八年间舒难陀跟随主持大师研习佛典，涉猎大唐治国的儒家学说，修习武艺，已是文武兼备，学有所成。是什么意思？

正在翻译，请等待...

Shu is 18 years and followed the Buddha masterclasses, workshops covered the Confucian doctrine governing the Tang, hiphop, learning English, and has been a Man Mo.

During 18 years relieve distress tuo the followed to manage master to study thoroughly the Buddha standard, browses Confucianist theory which Datang rules a nation, repair the custom skill in wushu, already were civil and military have both, have acquired achievements from study.

18 years Shwenadaw followed hosted Master study Buddhist scriptures, dabbled in Confucian doctrine of the rule of Datang, studied martial arts, is to be well educated and trained in military exercises, and learning.

Eighteen years to follow Nanda conducts master Shu Buddhist Studies, studied under the great Tang Zhiguo Confucianism, attend martial arts, is both civil and military, and learn something.