求翻译：I’ll look into the case with my surveyors carefully and have them trained again the standard to meet the requirements.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

I’ll look into the case with my surveyors carefully and have them trained again the standard to meet the requirements.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 成的情况下，我来看看我验船师的小心和他们再训练的标准，以满足要求。

匿名	2013-05-23 12:23:18 我以后再研究与我的案件测量师仔细和有他们再培训的标准,以满足这一需要。

匿名	2013-05-23 12:24:58 我将仔细地调查案件与我的测量员并且有他们再训练符合要求的标准。

匿名	2013-05-23 12:26:38 我会调查此案与我师仔细而且有他们再培训以满足要求的标准。

匿名	2013-05-23 12:28:18 成的情况下，我来看看我验船师的小心和他们再训练的标准，以满足要求。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号