|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In consideration of the time needed to revise according to your comments, I am hoping that you can reply me as soon as possible. ( any major revise comments coming in after 19th will make it impossible to meet the schedule.)是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In consideration of the time needed to revise according to your comments, I am hoping that you can reply me as soon as possible. ( any major revise comments coming in after 19th will make it impossible to meet the schedule.)
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
根据您的意见修改所需的时间考虑，我希望你可以尽快答复我尽快。 （任何重大修改意见后，19日将使其无法满足工期。）
|
|
2013-05-23 12:23:18
在审议所需的时间,以修改根据你的意见,我希望你能尽快答覆我。 (任何重大修改意见后在未来19,就无法满足的附表)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
 |
|
2013-05-23 12:26:38
考虑修订根据您的意见，所需的时间，我希望你能尽快回复我。（进来后 19 任何重大修改意见将使其无法满足附表。）
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
