当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:总体来说,社会进步了,人们的自由度更大了,更愿意追求幸福的婚姻。中国婚姻法规定离婚是自由的,受法律保护,但如果夫妻双方感情确已破裂,经调解无效,可以判决其离婚。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
总体来说,社会进步了,人们的自由度更大了,更愿意追求幸福的婚姻。中国婚姻法规定离婚是自由的,受法律保护,但如果夫妻双方感情确已破裂,经调解无效,可以判决其离婚。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Overall, social progress, people greater freedom and more willing to pursue a happy marriage. Marriage Law of China for divorce and is free, protected by law, but if the feelings of both husband and wife no longer exists, the mediation fails, the divorce can make a decision.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Generally speaking, social progress, and has had a greater degree of freedom in the pursuit of happiness, and a greater willingness to marriage. Chinese Marriage Law divorce is free, and provisions are protected by law, but if both spouses affection, if mediation fails, it can be ruled by their divo
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Generally speaking, social progress, people's degree of freedom has been bigger, is willing to pursue the happy marriage.The Chinese marriage law stipulation divorce is free, legal protection, but if the husband and wife both sides sentiment burst firmly, is invalid after the mediation, may decide i
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Overall, social progress, people of freedom is greater and more willing to pursue a happy marriage. China's marriage law provides that the divorce is free, and are protected by law, but if both spouses feelings do have broken down, after mediation fails, judgment of their divorce.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Overall, social progress, people greater freedom and more willing to pursue a happy marriage. Marriage Law of China for divorce and is free, protected by law, but if the feelings of both husband and wife no longer exists, the mediation fails, the divorce can make a decision.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭