求翻译：本质安全需要人与环境的协调统一，而人际关系是实现人与环境相互协调的纽带。因此，人际关系的好坏对煤矿本质安全有着十分重要的影响。是什么意思？

Nature of the security needs of the harmonization of people and the environment, and relationships between people and the environment is to achieve coordination bonds. Therefore, the nature of relationships, good or bad of mine has a very important security impact.

Intrinsically Safe needs people and the environment, and harmonization of interpersonal relationships between people and the environment is to achieve coordination bonds. Therefore, interpersonal skills, good and bad nature of coal mine safety has 10 sub-important impact.

正在翻译，请等待...

Harmonization of the essential security needs of people and the environment, and interpersonal ties of mutual coordination is the human being and the environment. Thus, interpersonal relationship is good or bad effect on the nature of coal mine safety is very important.

Nature of the security needs of the harmonization of people and the environment, and relationships between people and the environment is to achieve coordination bonds. Therefore, the nature of relationships, good or bad of mine has a very important security impact.