|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The two main elements of the garden are Longevity Hill and Kunming Lake. Kunming Lake, with an exquisite building in the middle, takes up three quarters of the garden's 290 hectares. The garden consists of three parts: the political activity area, the empress's living quarter and the scenic area which separately cen是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The two main elements of the garden are Longevity Hill and Kunming Lake. Kunming Lake, with an exquisite building in the middle, takes up three quarters of the garden's 290 hectares. The garden consists of three parts: the political activity area, the empress's living quarter and the scenic area which separately cen
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
花园的两个主要内容是万寿山和昆明湖。昆明湖，在中东的精致建设，占用花园的290公顷的四分之三。花园三部分组成：政治活动区，在皇后的生活季度的风景名胜区其中分别在仁和长寿厅（1）中心，玉澜（2）和快乐和长寿堂大厅（ 3），（4）万寿山和昆明湖。建筑物，丘陵，湖泊的群体，与西山的背景下，给一个不断变化的场景。
|
|
2013-05-23 12:23:18
的两个主要因素是长寿的花园和昆明湖山。 昆明湖,在中东建立一个精致,注意到了四分之三的花园的290公顷。 花园的共分3部分:政治活动区,在皇后的生活季和景区的中心,分别在大会堂的仁慈和长寿(1),该厅的波纹玉(2)和展览厅的幸福和长寿(3),和长寿山(4)和昆明湖。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
花园里的两个主要元素是万寿山和昆明湖。精美的建筑，在中间，昆明湖畔，占了四分之三的花园 290 公顷。花园里由三部分组成： 政治活动区、 皇后的生活小区和仁爱堂和 Longevity(1)、 玉 Ripples(2) 大厅和幸福的大厅和 Longevity(3)，和长寿 Hill(4) 和昆明湖分别为中心的风景名胜区。建筑物
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
