求翻译：Last Saturday, he remembered it was his wife's birthday. "I often forgot her birthday." He said to himself. "But not this time."是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Last Saturday, he remembered it was his wife's birthday. "I often forgot her birthday." He said to himself. "But not this time."

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 上周六，他还记得这是他妻子的生日。 “我常常忘了她的生日。”他自言自语地说。 “但是，这一次没有。”

匿名	2013-05-23 12:23:18 上星期六,他记得,他太太的生日。「我常常忘了她的生日。”他对自己说。「但不是这一时间。」

匿名	2013-05-23 12:24:58 最后星期六，他记住它是他的妻子的生日。 “我经常忘记了她的生日”。他对他自己说。 “但是没有这次”。

匿名	2013-05-23 12:26:38 上星期六，他还记得那天是他妻子的生日。"我常常忘了她的生日。"他对自己说。"但没有这个时间"。

匿名	2013-05-23 12:28:18 null

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号