当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在固定价格合同中,供应商在报价时要自己计算工程量,然后得出合同总价。但如果供应商算错工程量,他们就要承担因此带来的风险是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在固定价格合同中,供应商在报价时要自己计算工程量,然后得出合同总价。但如果供应商算错工程量,他们就要承担因此带来的风险
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In the fixed-price contract, the supplier should offer himself in the amount of calculations, and then arrive at the total contract price. However, if the supplier miscalculated the amount of work, so they must bear the risks
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In fixed-price contract, the supplier The price to own calculations, and then concludes that the total value of the contract amount. But if the supplier is right or wrong amount of engineering work, they will have to bear the risks
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In fixed price contract, supplier when quoted price wants own to calculate the resilience, then obtains the contract total price.But if the supplier miscalculates the resilience, they must undertake therefore brings risk
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Fixed-price contracts, suppliers quote calculation of quantities, and then conclude that the contract price. But miscalculated the resilience of suppliers, they thus risk taking
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
In the fixed-price contract, the supplier should offer himself in the amount of calculations, and then arrive at the total contract price. However, if the supplier miscalculated the amount of work, so they must bear the risks
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭