当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:  传统的白色婚纱是从西方传入中国,也在现今的中国掀起一种潮流,逐渐演绎成一种习惯。但经典的婚纱款式依然是欧洲设计风格。欧洲婚纱的设计依然保持着传统的典雅气质。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
  传统的白色婚纱是从西方传入中国,也在现今的中国掀起一种潮流,逐渐演绎成一种习惯。但经典的婚纱款式依然是欧洲设计风格。欧洲婚纱的设计依然保持着传统的典雅气质。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The traditional white wedding dress is from the West into China, but also set off a trend in today's China, has evolved into a habit. But still the classic European style wedding style. European wedding dress design is still maintained traditional elegance.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
traditional white wedding, came from the west, China is also in today's China set off a trend that has evolved into a habit. But the classic wedding dress style is still the European design style. european wedding design has remained a tradition of elegant.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  The traditional white nuptial dress is spreads to China from West, also raises one kind of tidal current in the nowadays China, deducts one custom gradually.But the classics nuptial dress design still is the European design style.The European nuptial dress design is still maintaining the tradition
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  The traditional white wedding dress was introduced to China from the West, also set off a trend in today's China, gradually deduction into a habit. Wedding dress styles of the classical is still the European design style. European wedding designs remained traditional and elegant temperament.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
The traditional white wedding dress is from the West into China, but also set off a trend in today's China, has evolved into a habit. But still the classic European style wedding style. European wedding dress design is still maintained traditional elegance.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭