当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:该小说通过一家人荒诞而艰难的送葬过程,刻画了一群思想幻灭和精神疏离的现代人形象,呈现给我们一个通奸、兄弟反目、弑父和背叛的“荒原”社会。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
该小说通过一家人荒诞而艰难的送葬过程,刻画了一群思想幻灭和精神疏离的现代人形象,呈现给我们一个通奸、兄弟反目、弑父和背叛的“荒原”社会。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
This novel by a family funeral absurd and difficult process, depicts a group of ideological disillusionment and alienation of the modern spirit of the image presented to us an adultery, brothers against each other, patricide, and betrayal of the "wilderness" society.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The novel grotesque and families through a difficult process, depicts the funeral procession of a group of ideological and disillusioned and alienated from Spirit, modern image is presented to us a adultery, brothers, fathers and betrayal against the "moors" society.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
This novel incredible and difficult participates in funeral ceremony the process through the whole family, portrayed crowd of thought to vanish the modern people image which left sparsely with the spirit, presented for us a adultery, brothers quarrels, murders the father and the betrayal “wilderness
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
The novel through the fantastic and difficult family funeral procession, depicting a group of disillusioned and mental alienation of modern man, presented to us an adultery, brother fall out, patricide and betrayal "wasteland" of society.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
This novel by a family funeral absurd and difficult process, depicts a group of ideological disillusionment and alienation of the modern spirit of the image presented to us an adultery, brothers against each other, patricide, and betrayal of the "wilderness" society.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭