|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：cette avenue,plantee de beaux arbres est bordee de hautes maisons:des tramways roulent tres vite en faisant un grand bruit:des automobiles passent rapides et nombreuses:des pietons se pressent sur les trottoris:d'autres admirent les etalages des magasins.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
cette avenue,plantee de beaux arbres est bordee de hautes maisons:des tramways roulent tres vite en faisant un grand bruit:des automobiles passent rapides et nombreuses:des pietons se pressent sur les trottoris:d'autres admirent les etalages des magasins.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这一途径，用细树种植两旁是高楼大厦：电车的运行速度非常快的一声巨响：车走快很多：行人人群trottoris：别人羡慕商店的货架上。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
这条大道，美丽的树plantee毗邻高房子： 非常迅速跑的电车，当弄出巨大声响时： 汽车快速地通过和许多： 步行者有presentiment他们自己在trottoris ： 其他敬佩商店的显示。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这道、 美丽种树是重降雪来自高住宅： 法国梧桐辊速度非常快的一声巨响： 汽车走得快和很多： trottoris 行人谨： 别人羡慕的商店，将显示。
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
