当前位置：首页 » 翻译 
  • 匿名
关注：1 2013-05-23 12:21

求翻译：16.3.4 No such affected Party shall be obliged to perform its obligations in terms of this Agreement, to the extent that it is prevented from doing so during the duration of such Force Majeure, with the exception of payment obligations where the Client shall remunerate Deloitte for Services performed; and是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有
16.3.4 No such affected Party shall be obliged to perform its obligations in terms of this Agreement, to the extent that it is prevented from doing so during the duration of such Force Majeure, with the exception of payment obligations where the Client shall remunerate Deloitte for Services performed; and
问题补充：
  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
null
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
没有这种影响16.3.4方必须履行其义务,这项协议的条款,它在一定程度上是不能这样做,这期间的这种不可抗力的例外,付款的义务在客户机须付报酬给德勤所提供之服务;及
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
16.3.4 没有此类第三方应有义务履行其义务的这项协议，它不能这样期间不可抗力的情况，在客
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
热门同步练习册答案
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭