当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:如果,我长大了,我肯定会比现在更累些,或许,会有写不完的作业,但也许,会有更多接触社会的机会!如果,我长大了,我肯定会比现在稳重些,会有更多的知识,也会有更多的朋友!如果,我长大了,我需要面对更多的事,需要,独当一面。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
如果,我长大了,我肯定会比现在更累些,或许,会有写不完的作业,但也许,会有更多接触社会的机会!如果,我长大了,我肯定会比现在稳重些,会有更多的知识,也会有更多的朋友!如果,我长大了,我需要面对更多的事,需要,独当一面。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
If I grow up, I would surely be some more tired now, perhaps, there will never finish the job, but maybe there will be more opportunities for social interaction! If I grow up, I would surely be much more stable now, there will be more knowledge, will have more friends! If I grow up, I need to face m
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
If, when I grow up, I will certainly be higher than what it is now even more tired, perhaps, there will be some I couldn't finish the job, but it may be that we will have more contact with social opportunities! If, when I grow up, I will certainly be higher than what is now mature, there will be mor
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
If, I have grown up, I definitely can be more tired than the present, perhaps, can have the work which cannot finish, but perhaps, can have the more contact society's opportunity! If, I have grown up, I definitely can be steadier than the present, can have more knowledge, also can have more friends!
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
If, when I grow up, I am sure will be more tired than it is now, perhaps, the job will not finish writing, but perhaps, will have more contact with social opportunities! If, when I grow up, I would certainly be more stable than it is now, there will be more knowledge, will also have more friends! If
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
If I grow up, I would surely be some more tired now, perhaps, there will never finish the job, but maybe there will be more opportunities for social interaction! If I grow up, I would surely be much more stable now, there will be more knowledge, will have more friends! If I grow up, I need to face m
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭