当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:学生应该在学习中寻求满足,而中国的教育制度的漏洞,即应试教育让许许多多学生在一次可以决定人一生命运的考试--高考,中失去了后半生的幸福。然而这样的学生并不是学习不好,有些只是在高考中由于心理因素,而使自己考试失败。但是应试教育不会给这种学生机会,他们便被淘汰了,变成社会眼中的废渣。他们不甘心但是却没有办法,于是便在网上需找安慰,最终走向了歧途。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
学生应该在学习中寻求满足,而中国的教育制度的漏洞,即应试教育让许许多多学生在一次可以决定人一生命运的考试--高考,中失去了后半生的幸福。然而这样的学生并不是学习不好,有些只是在高考中由于心理因素,而使自己考试失败。但是应试教育不会给这种学生机会,他们便被淘汰了,变成社会眼中的废渣。他们不甘心但是却没有办法,于是便在网上需找安慰,最终走向了歧途。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
null
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Students should be sought in the course of study, and on the other hand, China's education system needs a loophole whereby examination-oriented education for many, many students can be decided in a meeting of the human life - entrance examinations, the loss of the latter life of happiness. But this
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The student should seek in the study satisfies, but China's educational system loophole, namely takes an exam the education to enable many students in one time to be possible to decide the human life destiny the test - - college entrance examination, has lost the latter half of one's life happiness.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Students should seek to meet in our study, and the vulnerability of China's education system, that is, the examination-oriented education to many students at once to decide fate of examination in one's life--the college entrance examination, lost his life in happiness. However, such students are not
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭