当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:自愿且不求奖励报酬的个人,不必为施救过程中因疏忽或不作为所造成的伤害承担责任。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
自愿且不求奖励报酬的个人,不必为施救过程中因疏忽或不作为所造成的伤害承担责任。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Voluntarily and without seeking personal reward reward, not for the rescue process as a result of negligence or damage caused by the responsibility.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Voluntary and did not seek compensation incentives for individuals in the process, and not have to rescue due to negligence or omission of the responsibility the harm caused.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Voluntary also does not ask the reward reward because individual, does not need for to rescue in the process to neglect or not to take creates the injury undertakes the responsibility.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Voluntary and not for rewards reward individuals, do not have to sue in the process because of the injury caused by negligence or omission liable.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭